About us

東京を拠点に全国のお客様へ品質を意識した印刷物の制作、デジタル検版を使用した校正を提供

印刷物のデザイン、デジタル検版/校正のサービス「デッケン」の二本柱で、東京を拠点に全国のお客様にサービスを展開しております。印刷物の制作に関しては、見た目の美しさ以上に、伝えたい情報が的確に伝わるデザインを意識することが求められることもあります。お客様とのやり取りにおいては、ご相談からお見積りのご提示までをスムーズに進めることを大切にしております。丁寧なヒアリングを通じて意図を正確に汲み取り、満足いただけるご提案につなげてまいります。

デジタル検版では、専用のソフトウェアによる精密な処理と目視による柔軟な対応を組み合わせ、微細な違いにも的確に対応できる体制を築いてきました。単なる文字の誤りを正すだけではなく、レイアウトや表現の一貫性にまで目を向けて取り組んでおります。


Point

デザインから校正・印刷までを一貫対応!

だからブレない

エフスタではデザイン制作の段階からデジタル検版を用いた内部校正に力を入れております。校正にデジタル検版を使用することで契約書や約款などの信頼性の問われるもの、マニュアルやカタログのようにページ数が多い媒体で非常に効果的です。
デザインの美しさだけでなく、校正にもこだわることで確実な情報伝達を実現しております。


受け手の理解を深めるための

工夫を重ねた効果的なデザイン

東京を拠点に、全国からのご依頼・幅広い案件に対応してまいりました。デザインから校正、印刷まで一貫した体制を整えております。
パンフレットやポスター、広告といった印刷物に関する業務では、単に見た目を整えるだけではなく情報がどのように伝わるかという視点が求められる場面も少なくありません。受け手に内容が正しく伝わるよう打ち合わせを行い、お客様の課題にデザインで応えられるよう柔軟に本質を見極めたご提案を行います。
また、デザイン制作と合わせて内部校正では誤字脱字の確認にとどまらず、デザイナーの目線から文脈や構成の整合性にも配慮した校正を行い、お客様への申し送りを行っております。情報が誤って伝わってしまえば仕上がりの印象を左右するだけでなく、せっかくの取り組みも台無しになりかねません。
なお、機密性の高い案件であっても円滑にやり取りできるよう、セキュリティの高いクラウドサービスのシステムを活用しており、お客様に安心してお任せいただける環境を整えております。

短納期と品質維持を両立させる

デジタル検版/校正のサービス「デッケン」

校正業務では、デジタル検版ソフトウェアによる精密な検査と目視による確認を組み合わせることで、データ共有から修正・確認までがスムーズに行える体制を整えました。目視だけで行う校正よりも時間の短縮になりヒューマンエラーも減らせる効率的な独自のワークフローを整備し、短納期と品質維持の両立を目指しております。
テキスト原稿とレイアウトPDFを比較して差分を検出するソフトウェアと修正前後のPDFを比較して差分を検出するソフトウェアを導入しており、万が一、修正指示のない部分が変更されていても視覚的に差異が分かるため、短時間で確実な校正が行えます。一般的なデジタル検版では差分PDFを受け取っても「どこが違うのか」ご自身で確認する必要があります。「デッケン」では、差分PDFを弊社スタッフが目視でチェックし、差異のある箇所に赤字を加えて分かりやすくご報告します。
印刷物のデザイン同様、セキュリティの高いクラウドサービスを利用することで、安心して校正結果のやり取りをしていただけます。多言語にも対応しておりますので詳細はお問い合わせください。